'ShowAll'에 해당되는 글 1건

  1. [2007.11.26] iPhone 1.1.2에서도 새로운 한글 입력 방식을 사용해보자~!!! (14)
이전에 말씀드렸던 대로 일본어 입력 방식을 수정한 한글 입력 방식이 공개가 되었습니다..
이미 다들 아시겠지만, 애플이 제공한건 아니고..
역시나 이번에도 유저분이 직접 개발을 한 방법입니다..
그래서 요즘 말들이 많더군요.. 애코는 보따리 상이냐~! 머 이러면서 말이지요... -_-;; ㅋㅋㅋ

관련 포스트 :
2007/11/23 - [모블로그] - 새로운 한글 입력 시스템을 테스트 합니다.
2007/11/23 - [맥라이프] - 새로운 iPhone 한글 입력법, 문자도 된다~!!!!

이번에 공개된 방법이 큰 관심과 환호를 받는 이유는..
바로 아이폰과 아이팟 터치에서 네이티브하게 작동을 한다는 것입니다..
이전의 한손 입력기라던지 iPhone IME 같은 경우..
인터넷에 접속을 해서 사용을 해야하고..
(물론 아파치 서버를 설치해서 아이폰 내에서 작동을 시킬 수 있긴 하지만..)
또한 오로지 사파리에서만 사용할 수 있다는 제약이 있었습니다..

하지만 이번에 공개된 방식은..
사파리 뿐만아니라, 제가 직접 테스트 해 본 바에 의하면..
아이폰끼리는 한글로 문자 전송도 가능하며...
연락처에도 한글로 이름을 저장할 수 있고..
메모장 뿐만 아니라 아이폰 내에서 키보드를 사용하는 모든 어플에서 한글을 쓸 수 있습니다.
단, 문자 전송은 아이폰끼리만 가능하며, 상대방 아이폰에는 한글 키보드가 설치가 되어있지 않아도..
한글로 문자를 볼 수 있었습니다.
또한 아이폰이 아닌 다른 핸드폰의 경우, 한글이 다 깨어진다던가..
문자가 오긴 오는데 아무런 내용이 없이 빈칸만 온다던가 하는 문제가 있었습니다..
SKT에서 미국에 진출하여 서비스 하고 있는 힐리오의 경우..
기본적으로 한글을 지원을 하며, 힐리오끼리 혹은 한국으로는 한글 문자를 전송할 수 있음에도..
아이폰과는 양방향 모두 한글 문자가 전송이되지 않았습니다..

어쨌든 이렇게 엄청난 한글 입력 방식이 공개가 되었지만..
한가지 문제가 있으니, 그건 바로 일본어 입력기를 빌려서 사용을 한다는 것입니다..
아이폰과 아이팟 터치에는 일본어 입력기는 제공이 되는데..
이 일본어 입력 방식이 일본어 발음에 맞게 알파벳을 입력하면..
키보드 상단에 해당 발음과 비슷한 일본어가 표시가 되고..
이를 선택하면 해당 일본어를 입력할 수 있는 방법입니다..

이번에 공개된 한글 입력 방식은..
이 일본어 입력 방식이 가지고 있는 사전 파일에..
한글까지 추가를 시키는 방법으로 한글을 사용할 수 있게 만들었습니다만..
한가지 문제가 바로 아이폰 1.1.2 버젼에서는 일본어를 사용할 수가 없다는 것이었습니다..

아이팟 터치가 없어서 확실하지는 않습니다만..
아이팟 터치의 경우 1.1.1이든 1.1.2이든..
일본어가 기본적으로 모두 포함이 되어 있는 걸로 알고 있습니다만..
아이폰의 경우 1.1.1에서는 다국어 옵션이 꺼진 상태로 작동을 해서..
이놈을 Jailbreak를 통해서 켜주면 일본어를 사용할 수 있었습니다만..
아이폰 1.1.2에서는 다국어 옵션이 기본적으로 켜져 있는 상태로 작동을 합니다만..
일본어는 빠져버리고 없는 문제가 있었던 것입니다..

그래서 저도 이번에 새로 공개된 한글 입력 방식을 사용하기 위해서..
제 아이폰은 1.1.1로 다운그레이드 시키는 기염을 토하면서까지 적용을 했습니다만..
1.1.1로 내려오면서 1.1.2에서 수정이 된 버그들 때문에 조금 불편을 느껴왔었습니다..

그러다 오늘 아침에 클리앙에 들어갔다가..
1.1.2에서도 사용할 수 있는 방법을 찾게 되었고..
오늘 바로 적용을 했습니다만..
이게 좀 까다로워서 설명을 좀 할까 합니다..



우선 아이폰 1.1.2에서 새로운 한글 입력 방식을 사용하기 위해서..
당연히 아이폰이 Jailbreak이 되어 있어야 합니다..
현재 1.1.2 탈옥 방법은 대체적으로 두가지인데..
7.5보다 낮은 버젼의 iTunes가 있는 경우, 1.1.1로 다운그레이드 해서..
OktoPrep 라는 어플을 설치하고 다시 1.1.2로 올라와서 탈옥을 시키는 방법이 있구요..
만약 아이튠즈가 7.5 버젼인 경우 1.0.2까지 내려가서..
탈옥을 하고 다시 1.1.1로 올라와서 또 다시 탈옥을 하고 OktoPrep를 설치한 다음..
1.1.2로 올라와서 또 다시 탈옥을 하는 방법이 있습니다..
저의 경우 아이튠즈가 7.5 버젼인지라 1.0.2까지 내려갔다와야 했었습니다.. -_-;;;

어쨌든 탈옥이 된 1.1.2 아이폰을 가지고 계시다는 가정하에 말씀을 드리면..
우선 첫번째는 다국어 옵션에서 일본어를 활성화 시켜야 합니다..
클리앙의 "마위"님께서 알려주신 방법은..
아이폰에서 /var/root/Library/Preferences 에 가시면 .GlobalPreferences.plist 라는 숨겨진 파일이 있습니다.
그 파일을 plist editor로 열으신다음
[key]AppleKeyboards[/key]
[array]
[string]en_US[/string]

이렇게 되어있는 것을

[key]AppleKeyboards[/key]
[array]
[string]en_US[/string]
[string]ja[/string]
[/array]

이렇게 고치시고 다시 아이폰에 복사해 넣으시면됩니다.

단. 이 파일은 인터네셔날 키보드의 설정(setting/general/international)을 바꿀때마다 리셋이 되므로 파일을 바꾼다음에는 키보드 설정을 바꾸시면 안됩니다.
입니다만, 여기서 2가지 문제가 있습니다..

만약 1.1.2 펌웨어로 업데이트를 하고..
한번도 다국어 옵션을 건드린 적이 없다면..
해당 파일에서 [key]AppleKeyboards[/key] 라는 옵션이 없습니다.
이 옵션이 해당 파일에 기록이 되게 하기 위해서는..
Settings > General > International 로 가셔서..
키보드 옵션을 한번 건들려 주셔야 합니다..

또 다른 한가지는..
아이폰이 1.1.1에서 1.1.2로 업데이트가 되면서 plist 파일의 포맷이 변화가 되었습니다..
이전에는 xml 파일 형태로 왠만한 문서 편집기 프로그램으로 읽어 올 수가 있었고..
또 수정도 가능했었습니다만..
1.1.2가 되면서 파일 형태가 바이너리 형태로 변경이 되어서..
제가 아는 맥용 윈도우용 문서 편집기를 다 사용해 보았습니다만 파일을 읽을 수가 없었습니다..

이 문제를 해결하기 위해서는 해당 파일을 바이너리에서 xml 형태로 변환을 해주어야 하는데..
이 변환 방법을 찾다가 발견한 소프트웨어가 하나 있어서 소개 할까 합니다..
PlistEdit Pro 입니다만 문제는 유료 소프트웨어라는 점과 Mac 전용 소프트웨어 라는 점입니다..
하지만 해당 링크로 가시면 무료 체험판을 사용하실 수 있습니다만..
윈도우용은 저도 찾질 못했습니다.
PlistEdit Pro의 경우 바이너리 <-> xml 로 변환은 물론..
프로그램 내에서 편집도 가능합니다..

하지만 한가지 문제가 더 있으니..
그건 바로 우리가 작업해야 하는 파일이 숨김 파일이라는 것입니다..
OSX의 경우 파일 이름 앞에 점(.) 이 있는 경우 숨김 파일이라는 뜻입니다..
기본적으로 OSX의 파인더 상에서는 이 파일을 볼 수가 없고..
이 파일을 보기 위해서는 터미널 상에서 작업을 하던지..
또 다른 어플을 추가로 사용해야 하는 문제가 있습니다..

가장 간단하게 숨김 파일을 볼 수 있도록 해주는..
무료 소프트웨어로는 ShowAll 이라는 소프트웨어가 있습니다..
ShowAll을 이용해서 숨김 파일을 볼 수 있게 변환하신 다음..
PlistEdit Pro에서 위에서 말씀드린 방법으로 수정하시면..
1.1.2에서도 일본어 키보드를 활성화 시킬 수가 있습니다..

일본어 키보드를 활성화 시킨 다음..
1.1.1에서 한글 입력 방식을 설치하는 것과 같은 방법으로..
http://www.coryas.com/ipod 를 참고하셔서 설치하시면 됩니다.

단, 클리앙에 공개되어 있는 명조체로 키보드 아트워크를 바꾸는 방법은..
1.1.2에서도 사용할 수 있는지 확실치 않습니다..
이전의 경험으로 볼때 1.1.1과 1.1.2의 키보드 아트워크 파일이 다른걸 알 수 있었습니다..
일본어 키보드의 경우는 확인해 보지 않았습니다만..
영어 키보드와 마찬가지로 아트워크 파일이 다를 수 있으니 조심하시기 바랍니다..
만약 일본어 키보드 아트워크를 변경했는데 키보드 이미지가 깨져서 나올 경우..
아직까지는 아이폰을 복구시키고 다시 탈옥시키는 방법밖에 없습니다..
이유는 키보드 아트워크 파일에서 이미지 파일들을 빼내기 위해 사용하는..
iPhoneShop 이라는 프로그램이 1.1.1 밖에 지원을 하지 않고 있어서..
1.1.2의 아트워크 파일에서 이미지를 빼 올 수가 없기 때문입니다..

이상이 아이폰 1.1.2에서 일본어 키보드를 활성화 시켜서..
새로운 한글 입력 방식을 적용시키는 방법에 대한 설명이었습니다.
Daum 블로거뉴스
블로거뉴스에서 이 포스트를 추천해주세요.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.11.28 11:07 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    야옹이입니다. 1.1.2 관련해서. "푸른바다"님이 알려주신 내용입니다.
    http://mewmew.tistory.com/383#comment628032

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.11.28 16:06 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      이미 같은 분이 저에게도 똑같은 내용의 댓글을 달아 놓고 가셨다지요.. ㅋㅋ
      다만.. 저한테는 상당히 옛날 포스트를 찾아서 댓글을 다셨더라는.. ㅋㅋㅋ

  2. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.11.29 11:31 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    아항~ 그러셨구나. ^^ >0<

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.11.30 10:44 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      네.. 그렇죠..
      하지만 사실 전 스크립트까지 만들어 놓을 일은 없구요..
      왜냐면 다국어 옵션을 한번 설정해 놓으면 더 이상 만질 일이 없기 때문에.. ^^;;

  3. 백두 2007.12.06 19:47  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    질문... 님이 소개해 주신 plistedit pro 삭제는 어떻게 가능한가요? 아흐 도저히 삭제 법을 모르겠는데... 혹시 아신다면 가르쳐 주시면 감사하겠습니다. 도저히 모르겠어요ㅅT.T

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.12.07 10:43 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      직접 삭제는 안해봤습니다만..
      맥에서는 그냥 아이콘을 삭제하는 것만으로..
      해당 어플을 삭제하실 수 있습니다..
      설치하신 경로(보통은 어플리케이션 폴더겠지요..)로 가셔서..
      아이콘을 그냥 삭제해버리시면 됩니다.

  4. Jason 2007.12.07 05:29  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    iPhone을 1.1.2를 쓰다가 이글을 보았는데요...Binary <-> xml 변환은 plutil로 간단하게 됩니다. Erica's Utility가 설치되지 않았으면, Installer를 통해 설치하시고...
    plutil -c xml1 (filename)
    반대는,
    plutil -c binary1 (filename)

    하지만, 제가 해본바에 의하면요...
    .GlobalPreferences.plist 를 수정해서 다시 Binary 로 바꾸기는 했는데요.. 그래도 Keyboards에 Japanese가 뜨질 않네요...
    뭘 잘못했을까요...

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.12.07 10:44 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      성공하셨다는 댓글을 또 다셨네요.. ^^;;
      일단 축하드리구요..

      제가 본문에도 언급했듯이..
      일본어 키보드가 있는지를 확인하기 위해서..
      셋팅에 다국어 키보드에 들어가셔서 확인하시면 안됩니다.
      이유는 그렇게 들어갈때마다 리셋이 되어서..
      추가한 일본어 키보드가 사라지기 때문입니다.. ^^;;

  5. Jason 2007.12.07 05:56  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    ******** ㅊㅋㅊㅋㅊㅋ *******
    드뎌 성공했슴다... 넘 감사드리고요...
    1.1.2에서도 잘 되는군요...
    만드신분 정말 대단하십니다.

  6. Favicon of http://al-b.tistory.com BlogIcon al-B 2007.12.17 01:07  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    혹시 과정을 차근차근 하나하나
    설명해 주실수 있으시겠어요?
    방금전에 1.1.2 제일브레이크했는데!
    기쁜데 한글키보드를 못쓰니까 아쉽네요.
    plist editor은 어디있죠??(잘 몰라요..ㅠ)

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.12.17 10:25 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      plist editor pro는 이미 해당 프로그램이름에 링크를 걸어 놓았습니다.
      거기로 가시면 베타판을 다운 받으실 수 있구요..
      작업 후 한글키보드 설치는..
      http://clien.career.co.kr/zboard/view.php?id=lecture&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=3713
      에 가시면 자세히 나와있습니다..

  7. Favicon of http://al-b.tistory.com BlogIcon al-B 2007.12.18 00:54  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    앗싸!
    드디어 한글키보드를 설치했습니다!
    기분이 너무 좋네요!