원본글 : Third Party Apps ported to iPhone 1.1.1

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

드디어 아이폰 1.1.1 버젼에 써드파티 어플이 설치된 스크린 샷이 떴습니다.
어제 >2007/10/08 - [맥라이프] - iPhone 1.1.1 드디어 뚫리다~!!!! 라는 내용을 말씀드린지 하루만 입니다.

다음은 원본글을 제가 번역한 내용입니다.



오늘 아침, 우리는 아이폰의 홈스크린에 써드파티 어플들이 제대로 나타나게 하고 작동하게 하는데 상당히 많은 문제들이 있었다. 애플이 SpringBoard에 추가적인 보호장치를 더해놓고 인증받은 어플의 리스트를 작성해 놓았음에도 불구하고, 아이폰 해커 "asap18"은 몇개의 써드파티 어플을 아이폰에 포트시키고 홈스크린에 제대로 나타나도록 하는데 성공을 했다. 현재, 오직 15개의 아이콘만이 홈스크린에 표시가 된다. 마지막 16번째 공간은 iTunes Wi-Fi Store 자리로 지정되어 있다. 어플들을 테스트해본 결과 제대로 작동을 한다.

그는 또한 SpringBoard에 다국적 성능에 대한 옵션이 있다는 사실을 밝혀냈는데, 아마도 외국 언어 어플들을 지원하기 위한 것으로 보인다. 이 부분은 독일이나 프랑스같은 아이폰이 조만간 출시될 것으로 보이는 나라들에서 필요할 것으로 보인다.

이 이야기는 개발중인 내용이고, 우리는 계속 주시할 예정이지만 이번 성공은 오직 정식으로 1.1.1 업데이트가 이루어진 아이폰에서의 이야기이다. 언락 아이폰은 여전히 1.1.1로 업그레이드를 했을때 아이폰이 먹통이 될 위험이 있으니 만약 당신이 언락 아이폰을 사용하고 있다면 최신 펌웨어로 업데이트를 하지 말길 바란다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of http://www.nights.kr BlogIcon Nights 2007.10.09 11:06  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    이것도 참 전쟁이에요..
    뚫느냐 뚫리느냐

  2. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.10.09 12:06 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    아.. 야옹이는 아직 업데이트하면 안되겠군요. 좀더 기다려야하다니.. ^^;;

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.09 22:32 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      절대 업데이트 하시면 안됩니다. 오늘 다른 분 블로그에 갔다가 보니까..
      그분은 정상적인 AT&T 사용자이면서도 그냥 호기심에 언락을 했다가..
      이번에 1.1.1 업데이트 때문에 전화 기능이 먹통이 된데다가..
      애플에서는 전혀 지원을 안해주고 있어서 고생이 많으시더군요..

  3. Favicon of http://blog.liveall.net BlogIcon 에서 2007.10.09 22:48  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    빨리 1.1.1 Activation해주는 어플이 나왔으면 좋겠네요.. 하루종일 tuaw와 hackint0sh만 쳐다보고있어요..ㅎㅎ
    International Keyboard를 참고해서 한국어키보드를 한번 만들어볼까...하고있습니다.. 특히 지구본모양아이콘이 어떻게동작하는지...

  4. 작신 2011.12.08 03:29  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    아이폰용 매지션소운 어플 작업 하는데 대박~ 함 받아보세요~ 무료버전 인투더폰 대바악~ 작신(작업의신)으로 거듭 나길바라며~~^^ 작업마술로 이제 저도 애인을 만들어야겠어요~^^안드로이드 도 조만간 출시된다는데..빨리 나오기를~
    http://itunes.apple.com/us/app/changemagic/id481161284?l=ko&ls=1&mt=8 제 글때문에 기분이 상하셨다면 죄송합니다 ㅜㅜ

원본글 : Announcing a preliminary iPhone 1.1.1 Jailbreak

아이폰 펌웨어가 1.1.1로 업데이트 된지 11일만인 오늘 드디어 락이 깨졌습니다.
아직 1.1.1 락을 깨는 방법이 공개된 건 아니고..
일반인들도 사용할 수 있을 정도의 어플로 만드는 작업이 진행되고 있다고 합니다..



발표된 주요 내용들을 살펴보면...

  • 써드파티 어플들이 작동한다, 하지만 완벽하지는 않다. 아마도 많은 종류의 써드파티 어플들을 새로운 프레임워크에 맞게 재컴파일해야 할듯 하다. 이유는 많은 써드파티 어플들이 제대로 작동하지 않기 때문이다.
  • 스프링보드는 더 이상 DisplayOrder.plist를 인식하지 않는다. 또한 "whitelisted" 어플들(사파리, 포토, 칼렌다 같은 오리지날 어플들)을 Springboard.app에 넣기 위해서는 하드코딩이 필요할 듯 하다.
  • 아이폰은 써드파티 해결방법을 통해서 액티베이트 되었다.
  • 1.1.1 바이너리 들은 1.0.2에서 상당히 드물게 작동을 한다. - 최소한 메이저 해킹없이 뮤직 스토어를 돌리기에 충분하지 않을 정도로..
  • Mobile Terminal 어플(써드파티 어플 중 하나입니다.)은 1.1.1에서 작동한다.
  • BSD suite은 여전히 작동한다. -- as do standard command-line utilities compiled for ARM. (전문가가 아니라 무슨 말인지 잘 모르겠습니다.)
  • 1.1.1은  com.apple.mobile.radio 와 com.apple.mobile.nike 를 포함한다.(오역일 수 있습니다. 하지만 사실일 경우 아이폰에서 라디오와 나이키+ 를 지원할 수도 있다는 내용입니다.)
  • jailbreak 방법은 현재 발표를 코앞에 두고 있다. 그러니 조금만 참고 기다리길 바란다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.10.08 19:51 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    기대하고 있습니다. *^^*

  2. Favicon of http://golbin.net BlogIcon 골빈해커 2007.10.08 21:44  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    BSD suite 는 터미널에서 실행시킬 수 있는 유닉스 프로그램들을말합니다. =^

  3. Favicon of http://blog.liveall.net BlogIcon 에서 2007.10.08 23:32  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    기대하고잇습니다..

  4. Favicon of http://bbunker.com BlogIcon bum 2007.10.09 02:00  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    만세~ 아이팟 터치에도 적용되겠죠~?

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.09 09:56 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      아이팟 터치에 대한 언급은 없습니다만..
      어쨌든 이번 해킹을 한 팀 이름이 iPhone/iPod Touch Dev 라는 팀이니..
      터치용으로도 만들지 않을까 싶습니다..
      거기다 아이폰과 터치는 같은 OS를 사용한다고 하니..
      아이포닝 뚤리면 터치야 시간문제겠지요.. ^^;;



제 목소리가 이승엽 선수랑 닮았다는 소문이................. -_-;;;;;

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.10.03 11:48 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    리뷰 잘봤습니다. ^^ 재미있어요. ㅋㅋ

  2. Favicon of https://draftcopy.tistory.com BlogIcon Draft 2007.10.03 12:56 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    이승엽 선수와 목소리가 정말 비슷해요. ㅋㅋ 잘 보았습니다. 이거 애플에서 공식 리뷰어 해달라고 연락이라도 올 것 같습니다.

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.03 15:44 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      사실 전 한번도 지금까지 살면서 이승엽 선수와 목소리가 비슷하다는 얘기는 들어보질 못했다지요..
      지난번 리뷰 비디오를 보시고 여러분들이 닮았다고 해서..
      사실 좀 놀랐었습니다.. ㅋㅋㅋ




공식 발표된 iPhone Firmware Update 1.1.1에 포함된 내용만 다루었습니다.
다음에는 공식 발표에는 포함되지 않았지만..
이번 업데이트에 포함되어 있는 소위 말하는 마이너 업데이트에 대한 내용을 다루어 보겠습니다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

이전에 올렸던 iPhone 한글 키보드 지원할 듯~!!!!!이라는 포스트에..
joonhwan님이 달아주신 댓글을 보고 알게되었습니다.

이번 1.1.1 업데이트 후 아이폰에서 일본 웹페이지에 들어가면..
아이팟 터치에서 처럼 키보드에 지구본 모양의 아이콘이 뜨지는 않지만..
일본어 로마자 표기가 가능한 모습을 볼 수 있습니다.

사용자 삽입 이미지

키보드의 자판 위에 빈 공간이 있음을 알 수 있습니다.

사용자 삽입 이미지

아리가또를 입력한 상태, 일본어를 전혀 못하는 관계로 제대로 입력했는지 알 수 없습니다.

사용자 삽입 이미지

앞의 단계에서 두번째 옵션을 선택한 상태입니다.


또한 사진을 잘 보시면 일반 영어 키보드와 조금 다르다는 것을 알 수 있습니다.
바로 "L" 키 옆에 보시면 "-" 모양의 키가 하나 더 있다는 것 입니다.
역시 일본어를 전혀 못하기 때문에 무슨 용도인지는 궁금합니다만..
어쨌든 일본어에 대한 지원은 시작되었다는 것을 알 수 있습니다.



문제는 모든 일본 사이트에서 작동을 하지는 않는 다는 것입니다.
joonhwan님의 댓글을 보고 일본 야후 사이트에 들어가서 테스트를 해보았을땐..
이런 일본어 로마자 입력용 키보드가 출력이 되지 않고..
영어 키보드만 출력이 되었습니다만..
joonhwan님께서 알려주신 사이트에 들어가서 테스트를 해보니..
이런 일본어 로마자 입력용 키보드가 출력이 되는 것을 확인할 수 있었습니다.

혹시나 다른 언어도 지원을 시작했는지 궁금해서..
구글 차이나와 baidu를 방문해 보았습니다만 영어 키보드만을 지원하는 모습을 볼 수 있었습니다.

또한 11월에 서비스를 시작하는 독일로도 가보았습니다.
독일 야후 페이지에 접속을 했습니다만 이번 역시 키보드는 영어로만 표시가 되었습니다..
하지만 라틴어를 기초로하는 알파벳을 사용하는 언어들의 특징상..
이들 언어는 언어를 구성하는 알파벳의 범위가 크게 벗어나지 않습니다..
또한 이번 업데이트에서 공식으로 발표가 되진 않았습니다만..
이번 업데이트에 포함된 내용 중에 키보드의 특정 알파벳을 계속 누르고 있으면..
특수문자를 입력할 수 있는 선택화면이 뜨게되는데..
이들 특수문자들이 대부분이 알파벳에서 변형된 문자들을 포함하고 있어..
독일어라든지 프랑스어 혹은 스페인어 같은 알파벳을 기초로 하는 문자들에 대한..
입력을 지원하는 모습을 볼 수 있습니다.

사용자 삽입 이미지

독일 야후에서 "지금 몇시입니까?"를 입력한 상태.

위 사진에서 보시는 것 처럼..
"A"키를 계속 누르고 있으면 알파벳 "A"에서 변형되어 사용되는 문자들을 모두 볼 수 있습니다.
모르긴 몰라도 아마 알파벳을 기초로 하는 거의 모든 언어가 지원이 되지 않을까 하는 생각이 듭니다.
특히 "A"와 "E"가 붙은 모양의 글자의 경우..
러시아어가 아닌가 하는 생각에 인터넷을 찾아보니..
러시아어는 아니지만, 역시 라틴어에서 온 글자로..
옛날 영어에서도 사용이 되었고 현재는 덴마크어와 노르웨이어에서 사용하고 있는 글자임을 알 수 있었습니다.

어쨌든 애플에서는 이번 1.1.1 업데이트를 통해서..
이미 다국어 키보드에대한 지원을 시작을 한 듯 하고..
본문 초반에 말씀드렸던 대로 한국어에 대한 지원도 이미 시작을 한게 아닐까 하는 생각이 드네요..

개인적인 생각입니다만 아시아 언어들 중에 일본어를 가장 먼저 지원하기 시작한 걸 보면..
역시 아시아 지역에서 아이폰의 첫 출시는 역시 일본이 아닐까 하는 생각을 하게 되네요...

다음 포스트에서는 공식 발표되지 않은 이번 1.1.1 업데이트에 대한 내용을 다루어 보겠습니다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

아이폰의 펌웨어가 얼마전 1.1.1로 업데이트가 되면서..
많은 언락 아이폰 유저들과 써드파티 프로그램 사용자들에게 문제가 생겼습니다..

언락 아이폰을 사용하던 유저들은 업데이트 후 아이폰이 다시 락이 걸렸고..
정상적인 AT&T Sim 카드를 삽입하더라도 락이 풀리지 않아서..
아이폰을 전혀 사용하지 못하고 있는데다가..

써드파티 프로그램을 사용하던 유저들은..
아이폰은 정상적으로 작동을 하지만 그동안 사용하던 많은 써드파티 프로그램들을..
전혀 사용하지 못하고 있는 문제점이 있습니다..

이를 해결하기 위해서 많은 해커들이 현재 노력을 하고 있겠지만..
그때까지 기다리지 못하고 임시 방편으로 펌웨어를 1.0.2로..
다시 다운그래이드 하는 방법들이 공개가 되고 있습니다만..
아직 문제가 조금 있는 듯 합니다.



현재 공개되어 있는 다운그래이드 방법을 통해서 펌웨어를 다운그래이드 한 사람들 중에..
Wi-Fi가 제대로 작동하지 않는다거나..
iPod에서 음악이 재생되지 않는다는 문제점을 호소하는 유저들이 꽤 많이 있습니다..
또한 심지어 둘다 되지 않는 유저들도 있어서 다운그래이드를 시도할려는 분들은 조심하셔야 할 듯 합니다.

더군다나 이렇게 다운그래이드 후 문제점이 생겨 다시 restore를 시도했지만..
이 마저도 진행이 되지 않는 경우가 많다고 합니다..
외국 포럼의 한 유저는 이 상태로 애플 스토어에 방문을 해서..
아이폰을 교환 받을려고 시도를 했지만..
애플 스토어의 직원이 아이폰에 써드파티 프로그램을 설치해서 사용했기 때문에..
교환을 해줄 수 없다며 시리얼 번호를 컴퓨터에 기록을 해버려서..
아이폰을 교환 받을 수 있는 방법이 완전히 없어졌다며..
사용자들에게 조심할 것을 호소하고 있습니다..

관련된 소식으로..
애플에서는 아이폰을 미국내가 아닌 외국에서 액티베이션 시킨 경우..
1.1.1 업데이트를 진행하면 미국에 다시 들어와서..
정상적으로 AT&T를 통해서 개통 및 액티베이션을 시키지 않을 경우..
영원히 아이폰을 사용하지 못하도록 하는 내용이 업데이트에 포함이 되어 있다는 발표를 해서..
외국에서 아이폰을 구입했거나 아이폰을 구입한 다음 외국에서 언락을 시킨 분들은..
이번 업데이트가 뚫리기 전에는 더욱더 조심을 해야하지 않을까 싶습니다.

어쨌든 1.1.1 펌웨어가 빨리 뚫려서..
저도 그동안 사용하던 써드파티 프로그램들을 빨리 사용할 수 있었으면 좋겠습니다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.10.01 20:30 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    다운그래이드 방법이 있다는 소릴 들어서.. 1.1.1로 업데이트 해볼까~하다가 .. 역시 좀더 기다려봐야겠군요. ^^;;
    아이폰 관련 글들이 너무 재미있습니다. *^^*

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.02 14:07 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      요즘 이런저런 일로 외국 포럼을 부지런히 찾아보진 않았습니다만..
      별 문제없이 다운그레이드가 가능한 방법도 공개가 된듯 합니다만..
      그래도 위험부담이 있으니 1.1.1이 깨질때까지 참으시는게 좋으실듯 합니다..
      본문에서 말씀드린대로..
      1.1.1 업데이트에는 외국에서 액티베이션을 한 경우..
      미국에 가지고와야 하는 사태가 발생할 수 있으니까요.. ^^;;

사용자 삽입 이미지

스페이스바와 리턴키에 주목~!!!


오늘 아침 화장실에서 힘주다가 발견했습니다..

그동안 고속도로를 다니다가 종종보게 되는 도로 표지판에 쓰여진 단어가 뭔지 궁금해하던중..
아침에 변기통에 앉아서 아이폰가지고 쪼물딱 대고 있는데 갑자기 그 단어를 찾아봐야 겠다는 생각이 났습니다..
그 단어는 바로 Hazmat 이라는 단어입니다..



아직 아이폰에는 사전 어플이 없기 때문에..
(물론 Installer 어플을 통해서 설치 가능합니다만, 전 1.1.1로 업데이트를 해버려서 아직은 불가능하다지요..)
네이버에 접속을 해서 사전으로 들어가서..
단어를 입력하기 위해서 텍스트 필드를 클릭했더니..
화면 아래에 뜨는 키보드가 바로 이런 모양이더군요..

1.0.2 버젼까지는 spcae랑 return 이라고 되어있었습니다.
물론 지금도 영어 웹사이트나 아이폰 내의 다른 어플에서는 모두 space, return 이라고 뜹니다만..
1.1.1 업데이트 후 네이버에 접속을 해서보니 이렇게 한글로 표시가 되는군요..
그전에도 네이버 사전은 종종 사용했었기 때문에..
이번 업데이트 이후의 변화라는 사실을 확실히 말할 수 있습니다..

아이팟 터치에 내장된 다국어 키보드에 한국어가 빠져서 실망하신 분들이 많으신데..
어쩌면 아이폰에는 한국어 키보드가 지원이 될 수도 있다는 생각이..
오늘 아침 화장실에서 힘주다가 들었다지요~! ^^;;


덧. 아참~!
Hazmat은 사실은 하나의 영어단어가 아니라 합성어입니다.
실제로 사전에 찾으면 나오지 않는 경우가 많습니다..
Hazmat은 "Hazardous Material"의 줄임말로 "위험물질" 이란 뜻입니다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!

  1. Favicon of http://monolog.saltpepper.net BlogIcon joonhwan 2007.09.30 22:21  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    참고로, 일본 사이트에 접속을 하시면 일본어 로마자 입력 키보드가 활성화 됩니다. 조만간 모든 키보드가 다 지원되지 않을까 희망을 걸어봅니다. :)

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.09.30 22:34 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      아이폰에서는 아직 다국어 키보드를 지원하지 않고 있습니다.
      아이팟 터치에서는 일본 사이트에 접속하면..
      말씀하신대로 로마자 입력 키보드가 활성화 됩니다만..
      아직 아이폰에서는 지원하지 않지요..

      실제로 joonhwan님 댓글보고..
      야후 재팬에 접속을 해봤습니다만..
      역시 영어 키보드 밖에 지원하지 않고..
      또한 네이버와 달리 space와 return도 영어로 표시가 되더군요..

      저 역시 조만간 모든 키보드가 지원되지 않을까 희망해 봅니다.. ^^;;

  2. Favicon of http://monolog.saltpepper.net BlogIcon joonhwan 2007.09.30 22:48  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    이게 좀 tricky 합니다. yahoo 나 google 재팬 같은 사이트 말고, http://www.goo.ne.jp 와 같이 일본 native (?) 사이트에 가면 일본어 로마자 키보드가 활성화가 됩니다. 아이폰에서요. 1.1.1 버전의 펌웨어를 쓰고 있습니다. 문제는 영어 모드로 어떻게 되돌아 가야 하는지 모르겠습니다..^^

    (추가) 영어모드로 되돌아 갈 필요 없이 그냥 영어로 쭉 치면 되는 군요...

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.09.30 22:49 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      오~! 정말 그렇군요~!
      사실 전 일본어도 전혀 못할 뿐더라..
      일본 사이트도 전혀 가지 않기 때문에..
      전혀 몰랐었습니다만..
      이번 업데이트에서 이미 다국어 키보드 지원을 시작했군요~!
      좋은 정보 감사드립니다~!

  3. Favicon of http://liveall.net BlogIcon 에서 2007.10.01 06:35  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    아이팟터치기다리다 지쳐서 아이폰국내에서 사기로하고 내일 거래하러간답니다..ㅎㅎ
    아이폰에서 UI는 한글이지원되나요???

    UI한글 활성화를 해서 간격뭐이런식으로나오는건가요?ㅎㅎ

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.01 07:40 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      이제 벌써 10월인데.. 아이팟 터치도 얼마 남지 않았는데..
      좀만 더 참으시지.. ^^;;

      어쨌든 UI는 아직은 한글 지원되지 않습니다..
      사실 따로 환경설정에 언어 설정 자체가 없습니다.
      위의 사진은 한글 웹사이트에 접속을 하니..
      자동으로 저렇게 바뀌어서 보이더군요.. ^^;;

  4. Favicon of http://draftcopy.tistory.com BlogIcon draft 2007.10.01 10:24  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    흥미로운데요? 자판 구현하는 것이 힘들지도 않을 것 같은데 애를 태우고 있군요. 힘주시다 큰 발견하신 것 같습니다. 요 이미지는 제 포스팅에 사용해서 트랙백을 걸어도 될까요?

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.01 11:16 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      사용하시는 것 까지는 좋습니다만..
      제 블로그와 이 포스트의 링크를 본문에 공개해주시기 바랍니다.
      그리고 사진 밑에 달아놓은 설명의 제 닉네임이 잘못되었습니다. 바로 잡아 주시기 바랍니다.

      자판 구현이 힘들지는 않을겁니다.
      이미 한국에 출시되는 맥에 한글자판이 다 구현되어 있으니까요..
      인터넷을 돌아다니 본 글에 보니..
      한글자판 구현보다 자동완성 기능 구현이 힘들지 않을까 하는 의견이 있더군요..
      예를들어 영어의 경우 from 을 fron 이라고 치면..
      자동으로 from으로 수정해주는 기능이 있습니다만..
      한글에서 사과를 사괴라고 치면 사과로 수정해주는 기능을 만들기가..
      생각보다는 쉽지 않을꺼라는 의견이더군요..

  5. Favicon of https://mewmew.tistory.com BlogIcon 야옹*^^* 2007.10.01 20:36 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    '간격', '이동'... 어찌 번역이 좀.. ^^;; 익숙하지가 않은것 같아요.

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.02 14:10 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      그렇죠..
      한국말로 할때도..
      그냥 스페이스, 엔터 이렇게 이야기를 하는데..
      그걸 굳이 한글로 번역을 해놓으니..
      잘 사용하지 않는 용어들이 되어 버렸네요.. ^^;;

  6. Ed.June 2007.10.04 05:03  [댓글주소]  [수정/삭제]  [댓글쓰기]

    잘봤습니다......
    국내서 아이폰 구할 수 있나요??..(구매 대행 하려는 사람...)

    • Favicon of https://mgpro.tistory.com BlogIcon MacGeek Pro 2007.10.05 10:41 신고  [댓글주소]  [수정/삭제]

      글쎄요 구해서 사용하시는 분들이 꽤 있는걸 보면 구할 수는 있는듯 합니다만..
      전 미국에 있다보니 어떻게 구하는지는 잘 모르겠습니다..

사용자 삽입 이미지


아이폰 펌웨어가 1.1.1로 업데이트 되었습니다.
업데이트에 포함된 내용으로는...

iTunes Wi-Fi music store
Louder speakerphone and receiver volume
Home button double-click shortcut to phone favorites or music controls
Space bar double-tap shortcut to intelligently insert period and space
Mail attachments are viewable in portrait and landscape
Stocks and cities in Stocks and Weather can be re-ordered
Apple Bluetooth Headset battery status in the Status Bar
Support for TV Out
Preference to turn off EDGE/GPRS when roaming internationally
New passcode lock time intervals
Adjustable alert volume

가 있습니다.



우선 발표된대로 iTunes Wi-Fi Music store가 추가가 됐습니다.
말그래도 뮤직 스토어이니 만큼 음악만 구입할 수 있습니다.
아이콘의 위치는 위의 스샷에서 보시는 것과 같은 위치입니다.

다음으로 그동안 엄청난 불평을 쏟아내게 만들었던..
스피커 폰과 리시버의 낮은 볼륨에 대한 업데이트인데..
이게 업데이트가 되고나서도 문제가 되고 있습니다.
저 역시 마찬가지이지만 크게 체감상 느껴질 만큼 커지지가 않았습니다.
솔직히 저는 뭐가 틀린지 모르겠군요. 여전히 소리가 작습니다.

홈 버튼 더블 클릭 역시 아이팟 터치에서 공개되면서..
아이폰에도 추가가 될꺼라는 예상대로 추가가 되었습니다.
홈 버튼을 더블 클릭하면 음악이 재생되고 있지 않을 경우..
전화번호부의 즐겨찾기 페이지로 이동이 되고..
음악이 재생되고 있을 경우 아이팟 컨트롤러가 뜹니다.

스페이스바 더블클릭의 경우..
아이폰에서 메모등을 입력할때 마침표를 찍기 위해서는..
문장부호 모드로 키보드를 변환한 다음 마침표를 찍고..
다시 알파벳 모드로 돌아와야 하는 불편함이 있었습니다만..
이번 업데이트를 통해서 간편하게 변했습니다.
문장을 입력하다가 스페이스바를 더블클릭하면..
마침표가 입력이 되고 자동으로 한칸이 띄워진 상태가 됩니다.
하지만 여전히 영어에서 쉼표 역시 상당히 많이 쓰이기 때문에..
쉼표 역시 간편하게 입력할 수 있는 방법이 개발되어야 할 듯 합니다.

이메일의 첨부파일을 볼때 가로 모드에서도 볼 수 있도록 업데이트가 되었습니다.
가로사진이라던지 엑셀파일의 경우..
가로모드에서 보는게 훨씬 편하기 때문에 업데이트가 이루어졌구요..

주식과 날씨 어플에서 그동안은 지정된 기업과 도시들의 순서를 바꾸기 위해서는..
삭제를 하고 다시 입력하는 방법밖에 없었습니다만..
이번 업데이트를 통해서 전화번호부에서 즐겨찾기의 순서를 바꾸는 방법과..
같은 방법으로 변경할 수 있도록 업데이트가 되었습니다.

애플 블루투스 이어폰의 배터리의 잔량을 아이폰의 스테이터스 바에서..
보여준다고 하는데 애플 블루투스 이어폰이 없어서 테스트해보지 못했구요..

아이팟 비디오에서 TV out을 지원하며 Widescreen 여부를 설정할 수 있고..
TV Signal 역시 NTSC와 PAL을 선택할 수 있습니다.
역시 집에 TV가 없는 관계로 테스트해보지 못했습니다.

해외로 로밍을 할 경우 EDGE 혹은 GPRS 를 끌 수 있는 옵션이 있다고 하는데..
어디 있는지 찾지를 못하겠네요.. -_-;; ㅋㅋ

패스워드를 입력해서 전화기를 잠궈 놓을 경우..
이전에는 패스코드를 입력하고 기능을 켜놓았을때..
아이폰이 슬립 상태로 갈 경우 바로 락이 걸렸습니다만..
이 시간을 설정할 수 있는 옵션이 생겼습니다.
설정할 수 있는 시간으로는..
즉시, 1분, 5분, 15분, 1시간, 4시간이 있습니다.

마지막으로 경고음의 볼륨을 조절할 수 있는 옵션이 있다는데 찾을 수가 없군요..
대신 다른 메뉴를 찾았습니다.
텍스트 메시지가 왔을때 나는 소리를 변경할 수 있는 옵션이 생겼네요..
링톤과 마찬가지로 커스텀은 불가능하고..
아이폰에서 제공하고 있는 6가지 중에서 고를 수만 있습니다.

대충 이렇게 업데이트가 되었습니다만..
이미 소문을 통해서 거의 대부분이 이야기가 나왔던 내용들이라..
특별히 새로운 사실은 없어 보입니다..

아이폰을 언락해서 사용하시는 분들은..
아직 업데이틑 하시지 말고 기다리시기 바랍니다..
미국의 아이폰 관련 포럼을 돌아다녀보니..
서로 니가 해라 니가 해라 하다가..
용감한(?) 한 사용자가 업데이트를 실행했고..
현재 Incorrect SIM이라는 메시지와 함께 다시 락이된 상태라고 합니다..
아마도 조만간 새버젼에서도 사용할 수 있는 언락 소프트웨어들이 공개가 되겠지요..

또한 저처럼 써드파티 어플들을 설치해서 사용하시던 분들 역시..
업데이트 후 모든 어플들이 사라진다는 사실을 알고 업데이트 하시기 바랍니다.
저 역시 현재 설치했던 모든 어플들이 사라진 상태입니다.
이 역시 조만간 방법이 나오겠지요.. ^^;;

정리되는대로 새로 업데이트 된 내용들에 대한 동영상 리뷰를 진행해 보겠습니다.



덧. 업데이트 관련 설명 동영상은 애플 홈페이지에서 보실 수 있습니다.

댓글을 달아 주세요! 사람과 사람의 교감! 人터넷의 첫 시작! 댓글!